Les acompaño el video de un debate en el que participé con un musulmán el lunes de esta semana y dejo que ustedes juzguen por si mismo ambas posiciones. No obstante, sí deseo reproducirles la cita del Corán en la que se indica lo que espera a aquellos que combatan contra el islam. Creo que, gracias a ella, muchos comprenderán mejor al Estado islámico y otros movimientos musulmanes que, a fin de cuentas, pretenden regresar a la pureza de la predicación de Mahoma. En lugar de traducir yo del árabe como suelo hacer habitualmente, he preferido citar de la que, a mi juicio, es la mejor traducción al español del Corán. La realizó Abdel Ghani Melara Navío y fue financiada por el rey Fahd de Arabia Saudita. Recomiendo a quien desee leer el Corán para saber lo que enseña que acuda a esta excelente traducción. Dice así en la sura 5, aleya 33 y 34: “El pago para los que hagan la guerra a Allah y a Su Mensajero y se dediquen a corromper la tierra, será la muerte o la crucifixión o que se les corte la mano y el pie contrario o que se les expulse del país. Esto es para ellos una afrenta en esta vida, pero en la Última tendrán un inmenso castigo. Excepto los que se vuelvan atrás antes de que os hayáis apoderado de ellos. Sabed que Allah es Perdonador y Compasivo”. Ignoro que parte exactamente de esto es lo que el papa Francisco – que anda para reunirse con uno de los peores dictadores del planeta - considera, según sus propias palabras, “religión de paz”. Lo que sí sé es que el Estado islámico está aplicando el Corán con toda fidelidad.
Espero que el video los entretenga.